Дорожки бывшего президента

Велосипедные дорожки, о которых я писала, были одной из национальных программ предыдущего президента Кореи. Когда все это строилось, многие корейцы осуждали такую бесполезную трату денег. Но сами сейчас с удовольствием создают аншлаг на этих дорожках.

Крем для тела Tony moly

По случаю начавшейся жары стала искать что-нибудь легкое среди кремов для тела. Нашла крем-гель у Tony moly из водной серии.

Баланс энергий

Зима в Корее достаточно холодная, хоть и короткая. В январе температура часто бывает около -10. А лето, наоборот, жаркое в июле-августе +30...35.
Корейская традиционная медицина изобрела свой способ борьбы с влиянием внешней температуры. Зимой снаружи холодно и поверхность тела тоже холодная, а внутри температура выше, поэтому надо ее понизить, чтобы баланс энергий восстановился.  Для этого прекрасно подходит холодная лапша.
Летом же наоборот. Снаружи жарко, поверхность тела горячее, чем органы - надо подогреть изнутри. Куриный суп с женьшенем самое то по жаре.

Такой подход абсолютно противоположен нашему с зимними щами и летней окрошкой.

Весенние овощи

В Корее вовсю сезон весенних овощей. Исторически с едой после зимы было не очень хорошо, и когда весной появлялось хоть что-то,  что можно есть, оно тут же съедалось.
По моему опыту,  весенние овощи тут - это чаще всего какая-нибудь трава. Ее кладут в пибимпап, с ней жарят рис, подают просто так. Самый близкий аналог, который я могу подобрать - это щи из крапивы и салат из одуванчиков. В лучшем случае - безвкусно, в худшем - гадость.

Кукушка

Не думала, что в Корее в городах столько птиц.  С одной стороны я, конечно, рада биоразнообразию и т.д. и т.п., с другой стороны у некотрым птицам у меня теперь личные счеты. Например, кукушка просыпается в 5.30 утра и изо всех сил тут же принимается куковать в парке у нас под окнами. Даже 33 этаж не помогает, если окна открыты. Часы ей что ли подарить? Что бы не начинала издавать звуки раньше 10 утра.

Подготовка к лету

В июле в Корее начинается сезон дождей. Решила купить себе зонтик побольше. В результате на GMarket выбрала японский. 

Обошелся в $34. По размерам стандартная трость. Основные особенности - материал под плотный шелк и частые спицы.

Там же видела зонты от солнца - парасоли. И, судя по людям на улицах, они пользуются спросом.

Заварочные пакетики с рыбой

В Корее большое разнообразие всяких сушеных рыб, морепродуктов и всего, что можно вытащить из моря и засушить. Из них варят супы, используют как приправу, как отдельную закуску. Вот, например, пакетик для варки бульона.

Есть такие же для заваривания в пиве. Мне кажется, что идея сомнительная, но раз продают, значит кто-то покупает.

Ларва

В Корее очень популярен мультик про Larva - желтую гусеницу и его друга.

Очередная велопрогулка вдоль реки

В этот раз выбрали реку Намхан, которая, сливаясь с Пукхан, образует реку Хан.

Приятное гастрономическое открытие

По большей части корейская кухня преподносит мне неприятные сюрпризы, но есть исключения. Одно из них называется ёню (연유). Продается обычно в молочных отделах в бутылках или консервных банках.

Варенье

Купили тут варенье.

Уже не первый раз замечаю сходство между определенной частью тела и персиком в исполнении корейцев. 

Еще один популярный корейский инет-магазин

Кроме GMarket в Корее еще есть один магазин, который популярен среди иностранных покупателей 11st . Так же как GMarket на этом сайте есть английский интерфейс, они принимают иностранные карты и шлют заграницу. Сама его еще не пробовала, но по виду и способу организации эти два магазина очень похожи. 

Винная ночная маска от Innisfree

Недавно решила попробовать ночную маску. Выбрала винную от Innisfree в основном из-за того, что у нас их магазин на работе есть, туда удобно заходить во время обеденной прогулки, и отзывы были про нее хорошие.

Восточное побережье

Побережье Японского или, как его называют корейцы, Восточного моря - очень популярное место для отдыха. Оно считается чище, чем Желтое. 5 и 6 мая в этом году оказались нерабочие дни из-за Дня детей и Дня рождения Будды и многие поехали отдыхать на море. Из-за этого пробки были почти от Сеула. Мы решили ехать не самым коротким путем и не прогадали. Всего путь занял около 6 часов. Из-за того, что припозднились с бронированием отеля самые лучшие места уже были забронированы. В результате выбрали город Тонхэ (동해)

Национальный парк Сораксан

Национальный парк Сораксан (설악산) расположен на северо-востоке Кореи, близко к побережью Японского (Восточного) моря. Это одно из самых популярных мест для отдыха среди корейцев, поэтому, когда мы туда ехали на майские праздники, я опасалась, что на узких дорожках в горах будет не протолкнуться от толп туристов. Но оказалось немного не так. 

На naver можно посмотреть пешеходные маршруты, их достаточно много. Вообще пешеходные маршруты показываются серыми линиями со стрелкой, но как видно на рисунке многие из них еще обведены красной линией. 

Клубничный пирог

Если вдруг кому-то придется бороться с урожаем клубники, могу посоветовать чадейкин рецепт. Получается очень вкусно, как в теплом виде, так и в холодном. Можно со взбитыми сливками, можно без. Мои замечания по рецепту:
- можно обойтись без миндаля;
- клубники можно и больше, чем клубничнее, тем вкуснее;
- таким красивым, как у нее у меня не получался - клубника сильно теряет цвет. И вообще я это фото подозреваю в фотошопе, но на вкусовых качествах пирога потеря цвета не сказывается.

Арбуз

Они тут тоже бывают НЕ ТАКИЕ. В прошлые выходные мы уже пробовали арбуз, но он был вполне традиционным,сладким и ничем от наших не отличающимся. Но кроме обычных тут есть еще желтые арбузы. Сегодня как раз купили такой.

Расход бензина в Корее

Даже у такой прозаичной вещи, как расход бензина, и то нашлись  местные особенности. Во-первых, в нашей машине показывается сколько километров можно проехать на 1 литре бензина, а не сколько литров тратится на 100 км, как мы привыкли. Во-вторых, очень большая разница между расходом по городу и по трассам при том, что я в городе в пробках вообще не стою.

Сикхе

식헤 (Сикхe)  - это традиционный корейский ферментированный напиток из риса. В отличие от макколи (рисового вина) сикхе не содержит алкоголя. Я бы сказала, что это аналог нашего кваса. Корейцы верят в его чудесные свойства восстанавливать силы и т.д. и т.п.

Лексические особенности корейского языка

Многие слова в корейском языке пришли из китайского, есть даже две система числительных, причем каждая употребляется в определенных случаях. Но часто китайские слова имеют равнозначную или почти равнозначную корейскую замену.

Особо жестокое принуждение к соблюдению ограничения скорости

Корейцы ограничения скорости признают только за 100 м до камеры, которая эту скорость меряет и выписывает штрафы. Но власти еще не отчаялись привить местным водителям культуру поведения на дороге. По пути на восточное побережье видели комплекс, который является настоящим кошмаром для местных сенн и шумахеров, а их тут не то, что каждый второй на дороге, а скорее каждый первый. 

Прогулка по Сеулу

Чтобы наконец закончить с рассказом про прошлые выходные, сегодня покажу фото с улиц Сеула. Мы прошли от парикмахерской в районе женского университета Ихва (이화여자대학교) до конца ручья Чхонгечхон (청계천). Вот весь маршрут

Фестиваль фонариков

Фестиваль фонариков проходит в Сеуле каждый год по случаю Дня рождения Будды. Дата плавающая, так как день рождения отмечается по лунному календарю. В этот раз он попал на 6 мая, но из-за катастрофы парома фестиваль проходит скромно, установлены специальные алтари для цветов и свеч.

Основные события проходят около  ручья Чхонгечхон (청계천), который по случаю праздника  украсили бумажными фонариками.

Первомай

Самое правильное в День труда - это отдыхать. В Корее 1 мая официально не выходной день, но многие компании сделали этот день нерабочим, в том числе и наша. Многие берут еще и пятницу выходной, так как в этом году 5 мая - День рождения Будды, 6 мая - День детей, таким образом получаются каникулы с 1 по 6 мая.

Мы решили сегодня далеко не ездить, а прокатиться на велосипедах по округе. Нашли красивое место на берегу озера. Правда, один участок по дороге туда не очень живописные и удобный для проезда на велосипеде.