Вчера случился диалог с моими коллегами. После обеда я сказала, что хочу пойти поесть мороженое. На что мой корейский коллега очень удивился: "Ты собираешься есть мороженое одна?!". Коллега из Польши не удержался и подколол его, поинтересовавшись, есть ли в поедании мороженого одной что-то незаконное. Для корейца трудно представить, что можно пойти есть мороженое, пить кофе, обедать одной. Они всегда ходят вместе. С детства и они привыкают существовать как "мы". Например, они не говорят "моя страна" или "мой дом", только "наша страна" и "наш дом". Заграницей корейцы тут же организуются в сообщества. Вообще организация коллектива и коллективной деятельности очень хорошо отлажена. А вот принятие индивидуальной ответственности, к сожалению, не очень.
Живя тут, я нахожусь в параллельном мире с ними. Понимая, откуда идет их любовь к постоянному единению, учитываю эту особенность, но сама при первой хорошей возможности стараюсь этого единения избежать. Лучший обед - обед в одиночестве, но случается он очень редко.
В диалоге с коллегами меня поразило удивление, с которым кореец воспринял воможность поедания мороженого в гордом одиночестве. При этом человек работает с иностранцами, ездит в командировки и, по идее, должен быть в курсе отличий в психологии.
Кстати мы все мести пошли за мороженым. Я и поляк его поели, а кореец сходил просто за компанию. Вместе с нами.
Комментариев нет:
Отправить комментарий