среда, 7 января 2015 г.

Вместо подписи

В Корее, как и в других азиатских странах очень часто вместо подписи на документах ставят индивидуальный штамп доджанг (도장, dojang). Выглядит примерно так (фото из гугля)





Наверное, в каждом городе есть мастерские по изготовлению индивидуальных штампов. Эти персональные оттиски затем регистрируются официально и их можно использовать вместо подписи.
Во всех официальных учреждениях служащие, например, при приеме документов не расписываются, а ставят такие печати.

2 комментария:

  1. Aga, tut toze takije ispolzujut. U mena nekotorije drizja muchalis, potomushto u nih podpis slishkom bol'shaja/dlinnaja, a shtampa net xD

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Я и с именем мучаюсь - вписать мое имя в форму иногда и в России проблема, а тут все имена из трех слогов, даже если упихивать в два этажа, все равно не умещается.

      Удалить